据韩国联合通讯社报道，朝鲜深受温室效应困扰，日前向国际组织发出援信号。

　　作为环境专家，纳塔尔曾参与对朝鲜环境情况进行综合分析的首份正式资料——《2003年朝鲜环境状态报告书》的编写。他说：“温室效应给朝鲜的农业和水力发电造成了很大影响。”

　　纳塔尔指出：“朝鲜80%的地表水(surface water)都用于发电，如果温室效应导致降水量减少，则会严重影响其国内的供电。”

　　他补充说：“朝鲜经济在很大程度上仍依赖于农业，温室效应引起的气候变化正严重影响北韩的农业生产。”

　　4月份朝鲜刊《今日朝鲜》曾朝鲜受温室效应影响的灾情。该杂志介绍，受温室效应影响，朝鲜年均气温已达10摄氏度，比往年高出2度。而且，以往年均降水量为1000毫米，但2000年仅为700毫升。